Branca de Neve e as 7 alterações feitas do conto original dos Irmãos Grimm

O filme Branca de Neve e os Sete Anões (1937), da Disney, e o conto Branca de Neve dos Irmãos Grimm (publicado em 1812) possuem várias diferenças significativas. Aqui estão as principais:

1. O Papel da Madrasta

• Nos Irmãos Grimm: A rainha má é, na verdade, a mãe biológica de Branca de Neve na versão original de 1812. Só em edições posteriores ela se tornou sua madrasta.

• No Filme: Desde o início, ela é apresentada como madrasta, reforçando a clássica rivalidade entre a rainha má e Branca de Neve.

2. A Idade de Branca de Neve

• Nos Irmãos Grimm: Branca de Neve tem apenas 7 anos quando a madrasta manda matá-la.

• No Filme: Ela aparenta ser uma jovem adolescente ou adulta, provavelmente entre 14 e 16 anos.

3. O Caçador

• Nos Irmãos Grimm: Ele leva o coração (ou fígado e pulmões) de um animal para enganar a rainha, que os come pensando que são de Branca de Neve.

• No Filme: O caçador leva apenas uma caixa vazia e não há a cena de canibalismo.

4. As Três Tentativas de Assassinato

• Nos Irmãos Grimm: A rainha tenta matar Branca de Neve três vezes:

- Com um espartilho apertado, sufocando-a.

 - Com um pente envenenado, que a deixa desacordada.

- Com a maçã envenenada, que finalmente parece matá-la.

• No Filme: A rainha usa apenas a maçã envenenada.

5. Os Sete Anões

• Nos Irmãos Grimm: Eles não têm nomes e são mais secundários na história.

• No Filme: Cada anão tem um nome e personalidade distinta (Dunga, Zangado, Feliz, Atchim, Mestre, Dengoso e Soneca).

6. O Final

Nos Irmãos Grimm: O príncipe não desperta Branca de Neve com um beijo. Os anões carregam seu caixão e, ao tropeçar, um pedaço da maçã envenenada sai de sua garganta, fazendo-a acordar.

No Filme: O príncipe a desperta com um beijo de amor verdadeiro.

7. O Castigo da Rainha

Nos Irmãos Grimm: No casamento de Branca de Neve e do príncipe, a madrasta é forçada a usar sapatos de ferro em brasa e dança até morrer.

No Filme: A rainha má morre ao cair de um penhasco após ser perseguida pelos anões e atingida por um raio.

Essas mudanças foram feitas para suavizar a história para o público infantil e torná-la mais romântica e mágica. O que você acha dessas diferenças?